Премини към съдържанието

Арменска апостолическа църква „Сурп Аствадзадзин“ („Света Богородица“)

Категория Храмове

ЛОКАЦИЯ (МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ)

Арменската апостолическа църква „Сурп Аствадзадзин“ („Света Богородица“) се намира на ул. „К. Арабаджан“ № 45, град Силистра, област Силистра. Разположена е на 429 км от столицата София. От София до Силистра има автобус от Централна автогара София три пъти на ден, както и влак също три пъти на ден от Централна жп гара София.

 

ОПИСАНИЕ

Църквата датира от 1069 г. по арменското летоброене, което по Грегорианския календар е 1620 г.

 

ИСТОРИЯ

Арменската апостолическа църква „Сурп Аствадзадзин“ (на български „Света Богородица“) в град Силистра е най-старата арменска църква в България. При ремонт на южната стая е открит камък с надпис, вкопан в пръстения под. Разчетеният от Агоп Гиликян надпис разкрива, че първоначално името на църквата е било „Сурп Крикор Лусаворич“ (или „Свети Григорий Просветител“), а годината на издигане на храма е 1069 по арменското летоброене, което е 1620 г. по Григорианския календар. След като подовете са бетонирани, камъкът е преместен в северната малка стая, където е изложен и досега.

 

При проучване на храма е установено, че в началото е била изградена основната му част и две от по-малките помещения. Между двете малки стаи е разположен олтарът (върху него не е прието да се оставят изкуствени предмети като цветя, икони и др.).

 

Куполът е уникален с изписаните по него стенописи, което е рядко срещано в арменските църкви. В централното помещение, в горната част на южната и северната му страна, има отвори, подредени по точно определен начин, за да подобряват акустиката в основната зала. Този прийом също е рядко срещан.[1]

 

Много малко арменски църкви по света имат куполи с подобен стенопис. Този в силистренския храм е реставриран през 1990 г. от местния художник Карен Маркарян.[2]

 

Арменците са сред най-старите жители на Силистра. Според исторически свидетелства през 1016 г. на Доростол (Силистра) е Джоджик, който е с армено-грузински произход. Това любопитно сведение от историята е публикувал силистренският историк Иван Занов в книгата си, озаглавена „Арменците в Силистра – минало и съвременност“ – първото изследване за живеещите в крайдунавския град арменци. [3]

 

Храмът е разположен в двор с площ около 1800 кв. м. В двора се намират малка къща, предназначена за живеене на свещеника, и бивше арменско училище – днес е арменски клуб с голямо салонно помещение и сцена.

Липсват архивни документи, които да разкрият етапите за построяване на храма. От събираната с години информация от възрастни арменци и от наблюдения при ремонтни дейности е установено, че първоначално е построена същинската част на храма с две малки помещения от двете страни на олтара. Северната малка стая е предназначена за кръщенета и усамотени молитви. Има ниша с каменно корито с малък канал, където се излива водата, в която се кръщават деца. Според каноните на религията там, където се излива тази вода, не трябва да стъпва човешки крак. Южната малка стая е свещеническата и там се съхраняват свещенически одежди и църковна утвар.

 

Стените не са покрити със стенописи, а върху тях има картинни икони, нарисувани с маслени бои. Много от иконите са дело на силистренския художник Бедиг Бедросян.

По-късно е пристроена преддверийна част, където в пода са вградени надгробни плочи на духовни лица. Такива плочи има и в двора на църквата. Допълнителната част е на два етажа, като на втория е разположен балкон за църковен хор, а над него е издигната камбанарията.

 

Църквата „Сурп Аствадзадзин“ има ценна колекция от предмети, чиято възраст достига няколко века. Съхраняват се църковна утвар, свещенически одежди, библии още от 1686 г., от 1730 г. и от по-ново време. Направен е снимков каталог на имуществото на църквата с надписи в превод на български. Това се налага, защото за голямо съжаление на настоятелството на храма все повече намалява възможността за прочитането им на арменски език.

 

В двора на църквата през 2005 г. е изграден мемориал в памет на жертвите на геноцида над арменския народ. Проектът за мемориала е изработен от Диран Апелян. Паметната плоча от черен гранит е изцяло дарение от арменската общност и приятели на арменците в града, страната и чужбина. Всяка година на 24 април с наведени глави и на колене те подновяват клетвата си строго да пазят завета на невинните си жертви - да не забравят никога, свято да пазят и развиват майчиния си език и култура, да бъдат горди, че са арменци.

В парцел на старите гробища на Силистра, определен за арменски погребения, има и друг арменски храм - параклис. Той е изграден през 1937 г. във време, когато Южна Добруджа е в пределите на Румъния. Издигнат е с даренията на Кеворк хаджи Артюнян. По желание на дарителя родителите му са погребани там, а впоследствие и самият той. При освещаването на съдържащия уникални фрески параклис през 1966 г. архиепископ Дирайр Мардикян му дава името „Сурп Кеворк“.[4]

ЗНАЧЕНИЕ НА ОБЕКТА

Арменската апостолическа църква има ценна колекция от предмети, датиращи от няколко века.

 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОСЕТИТЕЛИ

Църквата няма входни такси. Няма постоянно служещ свещеник, отворена е всяка неделя от 10 до 11 часа. Може с предварителна уговорка да се види и в останалите дни на телефон 0876801303. Няма екскурзовод. Няма изисквания за облеклото. Не е достъпна за хора с увреждания, тъй като входът е под земята. Може да се паркира на улицата, няма специален паркинг.

 

Контакти:

ул. „Кеворк Арабаджиян“ № 45                                                                                               

Силистра

Тел.: 0876801303

 

КЛАСИФИКАЦИЯ НА ОБЕКТА

Религиозен обект


 

[1]Poseti.guide-bulgaria.com<http://poseti.guide-bulgaria.com/a/943/armenian_apostolic_church_surp_astvadzadzin.htm> (23.04.2018)

[2] Dariknews.bg. <https://dariknews.bg/regioni/dobrich/armenskata-apostolicheska-cyrkva-v-silistra-otbelqzva-svoq-hramov-praznik-1600496> (23.04.2018)

[3] Dariknews.bg. <https://dariknews.bg/regioni/dobrich/armenskata-apostolicheska-cyrkva-v-silistra-otbelqzva-svoq-hramov-praznik-1600496> (23.04.2018)

[4] Armenianchurch-bg.com. „Сурп Аствадзадзин“ - Силистра. << http://www.armenianchurch-bg.com/story.php?id=628&news_tip=6&title=>> (23.04.2018)